Gizlinlik syýasaty

1. Gizlinlik barada gysgaça maglumat (2025-nji ýylyň noýabr aýy boýunça)

Umumy maglumatlar

Aşakdaky maglumatlar web sahypamyza gireniňizde şahsy maglumatlaryňyz bilen nämeleriň bolup geçýändigi barada gysgaça düşünje berýär. Şahsy maglumatlar — bu sizi şahsy taýdan tanamaga mümkinçilik berýän islendik maglumatdyr. Maglumatlary goramak boýunça jikme-jik maglumatlary şu tekstiň aşagynda ýerleşdirilen gizlinlik syýasatymyzda tapyp bilersiňiz.

Biz seljermeleri diňe GDPR-iň 6(1)(a)-nji maddasyna laýyklykda siziň razylygyňyz bilen geçirýäris.

Seljeriş gurallary we üçünji tarap gurallary

Web sahypamyza gireniňizde internetde hereket edişiňiz statistik taýdan seljerilip bilner. Bu esasan cookie faýllary we seljeriş programmalary arkaly amala aşyrylýar. Bu seljerme adatça anonim bolýar we sizi şahsy taýdan kesgitlemäge mümkinçilik bermeýär. Siz bu seljerişe garşy çykyp ýa-da käbir gurallary ulanmazlyk arkaly onuň öňüni alyp bilersiňiz. Bu barada giňişleýin maglumatlary aşakdaky gizlinlik syýasatyndan tapyp bilersiňiz.

2. Umumy maglumatlar we hökmany açyklamalar

Maglumatlary goramak

Bu sahypalaryň operatorlary şahsy maglumatlaryňyzyň goragyna örän çynlakaý çemeleşýärler. Biz şahsy maglumatlaryňyzy gizlin saklaýarys we hereket edýän maglumatlary goramak baradaky kanunçylyga hem-de şu gizlinlik syýasatyna laýyklykda işleýäris.

Bu web sahypasyny ulananyňyzda dürli şahsy maglumatlar ýygnalýar. Şahsy maglumatlar — bu sizi şahsy taýdan kesgitlemäge mümkinçilik berýän maglumatlardyr. Bu gizlinlik syýasaty haýsy maglumatlary ýygnaýandygymyzy, olary näme maksat bilen ulanýandygymyzy, şeýle hem olaryň nähili görnüşde işlenýändigini düşündirýär.

Internet arkaly maglumat geçirilende (meselem, e-poçta arkaly habarlaşylanda) howpsuzlyk töwekgelçilikleriniň bolup biljekdigini bellemek isleýäris. Maglumatlary üçünji taraplaryň elinden doly goramak mümkin däldir.

Dolandyryjy barada bellik

Bu web sahypasynda maglumatlaryň işlenilmegine jogapkär edara:

Nivona Apparate GmbH
Südwestpark 49
90449 Nürnberg, Germaniýa

Telefon: +49 911 2526630
E-poçta: info@nivona.com

Jogapkär edara şahsy maglumatlaryň (meselem, atlar, e-poçta salgylary ýa-da şuňa meňzeş maglumatlar) işlenilmeginiň maksatlaryny we usullaryny ýeke özi ýa-da başgalar bilen bilelikde kesgitleýän fiziki ýa-da ýuridik şahsdyr.

Maglumatlary işlemek üçin beren razylygyňyzy yzyna almak

Maglumatlary işlemek boýunça köp amallar diňe siziň açyk razylygyňyz bilen amala aşyrylýar. Öň beren razylygyňyzy islendik wagt yzyna alyp bilersiňiz. Eger razylyk biziň razylygy dolandyrmak guralymyz arkaly berlen bolsa, ony şol ýerden täzeden açyp, yzyna alyp bilersiňiz. Munuň üçin alternatiw hökmünde bize e-poçta arkaly resmi däl habar ibermek hem ýeterlikdir. Razylyk yzyna alynýança amala aşyrylan maglumatlaryň işlenilmeginiň kanunylygy bu hereketden täsirlenmeýär.

Ygtyýarly gözegçilik edarasyna şikaýat etmek hukugy

Maglumatlary goramak baradaky kanun bozulanda, maglumat subýektiniň ygtyýarly gözegçilik edarasyna şikaýat etmek hukugy bardyr. Maglumatlary goramak boýunça ygtyýarly gözegçilik edarasy kompaniýamyzyň ýerleşýän federal ştatynyň maglumatlary goramak boýunça döwlet komissarydyr. Maglumatlary goramak boýunça işgärleriň sanawyny we olaryň aragatnaşyk maglumatlaryny şu salgydan tapyp bilersiňiz: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Maglumatlary geçirmek hukugy

Siziň razylygyňyz ýa-da şertnamanyň ýerine ýetirilmegi esasynda awtomatik usulda işlenilýän maglumatlaryňyzy umumy kabul edilen, maşyn tarapyndan okalýan formatda özüňize ýa-da üçünji tarapa geçirmek hukugyňyz bardyr. Maglumatlaryň başga bir jogapkär edara gönüden-göni geçirilmegini sorasaňyz, bu diňe tehniki taýdan mümkin bolan ýagdaýda amala aşyrylar.

Maglumat almak, bloklamak we pozmak

Hereket edýän kanunçylygyň çäginde siz islendik wagt saklanylýan şahsy maglumatlaryňyz, olaryň gelip çykyşy, alyjylary we işlenilişiniň maksady barada mugt maglumat almaga, şeýle hem zerur bolan ýagdaýynda olary düzetmäge, bloklamaga ýa-da pozmaga hukugyňyz bardyr. Bu maksat bilen ýa-da şahsy maglumatlar boýunça başga soraglaryňyz bar bolsa, kanuny bildirişde görkezilen salgy arkaly islendik wagtda biziň bilen habarlaşyp bilersiňiz.

3. Maglumatlary goramak boýunça işgär

Kanun boýunça bellenmeli maglumatlary goramak boýunça işgär

Kompaniýamyz üçin maglumatlary goramak boýunça işgär bellendi:

Marco Krapp (DATEV eG)
E-poçta: datenschutz@nivona.com

4. Web sahypamyzda maglumat ýygnamak

Kukiler

Internet sahypalary käwagt "cookie" diýlip atlandyrylýan faýllary ulanýar. Cookie faýllary kompýuteriňize zyýan ýetirmeýär we wirus saklamaýar. Olar hyzmatlarymyzy has amatly, netijeli we ygtybarly etmek üçin ulanylýar. Cookie faýllary kompýuteriňizde saklanýan we brauzeriňiz tarapyndan ýazylýan kiçi tekst faýllarydyr.

Ulanýan cookie faýllarymyzyň köpüsi "session cookie" görnüşindedir. Olar sahypadan çykanyňyzdan soň awtomatiki pozulýar. Beýleki cookie faýllary bolsa siz olary pozýançaňyz enjamyňyzda saklanýar. Bu cookie faýllary indiki gezek gireniňizde brauzeriňizi tanamaga mümkinçilik berýär.

Brauzeriňizi cookie sazlamalary barada habar berjek, diňe belli ýagdaýlarda rugsat berjek, käbir ýagdaýlarda ýa-da dolulygyna cookie kabul etmegi öçürjek we brauzer ýapylanda olary awtomatik pozjak görnüşde sazlap bilersiňiz. Cookie faýllaryny öçürseňiz, bu web sahypasynyň käbir funksiýalary çäklendirilip biler.

Elektron aragatnaşygy amala aşyrmak ýa-da siziň soraýan käbir funksiýalaryňyzy (meselem, söwda sebedi funksiýasyny) üpjün etmek üçin zerur bolan cookie faýllary GDPR-iň 6(1)(f)-nji maddasyna laýyklykda saklanýar. Web sahypasynyň operatory hyzmatlaryny tehniki taýdan bökdençsiz we amatly görnüşde hödürlemek üçin cookie faýllaryny saklamakda kanuny bähbide eýedir. Beýleki cookie faýllary (meselem, internetde gezmegiňizi seljermek üçin ulanylýanlar) bu gizlinlik syýasatynda aýratynlykda beýan edilýär.

5. Plaginler we gurallar

YouTube

Web sahypamyz Google tarapyndan dolandyrylýan YouTube hyzmatynyň plaginlerini ulanýar. Hyzmatyň operatory: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABŞ.

YouTube plagini ýerleşdirilen sahypamyza gireniňizde YouTube serwerleri bilen baglanyşyk döredilýär. Şeýlelikde YouTube haýsy sahypalarymyza girendigiňizi bilýär.

Eger YouTube hasabyňyza giren bolsaňyz, YouTube internetde hereket edişiňizi gönüden-göni şahsy profiliňiz bilen baglanyşdyryp biler. Munuň öňüni hasabyňyzdan çykyp bilersiňiz.

YouTube hyzmaty marketing cookie faýllaryna beren razylygyňyza esaslanyp ulanylýar (GDPR-iň 6(1)(a)-nji maddasy). Bu razylygy islendik wagt razylygy dolandyrmak guralymyz arkaly berip ýa-da yzyna alyp bilersiňiz.

YouTube tarapyndan ulanyjy maglumatlarynyň işlenilişi barada giňişleýin maglumatlary şu salgydan tapyp bilersiňiz: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Kartalary

Bu web sahypasy GDPR-iň 6(1)(a)-nji maddasyna laýyklykda siziň razylygyňyz esasynda interaktiw kartalary görkezmek we ugur görkezmek üçin Google Maps hyzmatyny ulanýar. Razylygyňyzy islendik wagt razylygy dolandyrmak guralymyz arkaly dolandyryp ýa-da yzyna alyp bilersiňiz. Google Maps — Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, ABŞ tarapyndan hödürlenýän karta hyzmatydyr. Google Maps ulanylanda, bu web sahypasynyň ulanylyşy baradaky maglumatlar, şol sanda IP salgyňyz we ugur meýilnamalaşdyryjyda girizilen (başlangyç) salgyňyz ABŞ-daky Google serwerlerine geçirilip bilner. Maglumatlaryňyz Google bilen baglaşylan maglumatlary goramak şertnamasy esasynda geçirilýär. Mundan başga-da, Google Transatlantik Maglumatlaryň Gizlinlik Çarçuwasy boýunça sertifikatlaşdyrylandyr, şonuň üçin maglumatlary işlemek derejesi ÝB bilen deň hasaplanýar.

Google Maps ýerleşdirilen sahypamyza girip, bu hyzmaty ulanmaga razylyk bereniňizde, brauzeriňiz Google-yň serwerleri bilen göni baglanyşyk döredýär. Kartanyň mazmuny Google tarapyndan göni brauzeriňize iberilýär we web sahypasyna ýerleşdirilýär. Şonuň üçin Google tarapyndan ýygnalýan maglumatlaryň möçberine täsir edip bilmeýäris. Bilşimize görä, bu azyndan aşakdaky maglumatlary öz içine alýar:

- degişli web sahypasyna girilen senesi we wagty,
- girilen web sahypasynyň internet salgysy ýa-da URL-si,
- IP salgysy we ugur meýilnamasynda girizilen (başlangyç) salgy.

Google tarapyndan maglumatlaryň mundan beýläk işlenilmegine we ulanylmagyna täsir edip bilmeýäris, şonuň üçin munuň üçin jogapkärçilik çekmeýäris. Google Maps-yň web sahypamyz arkaly maglumatlaryňyzy ýygnamagyny ýa-da ulanmagyny islemeýän bolsaňyz, brauzeriňiziň sazlamalarynda JavaScript-i öçürip bilersiňiz. Şeýle ýagdaýda kartany görkezip bolmaz. Maglumatlaryň ýygnalyşy, ulanylyşy we hukuklaryňyz barada giňişleýin maglumatlary şu salgydan tapyp bilersiňiz: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Analytics

Eger razylyk berseňiz, bu web sahypasy Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, ABŞ tarapyndan hödürlenýän Google Analytics web seljeriş hyzmatyny ulanýar. Google Analytics kompýuteriňizde saklanýan cookie faýllaryny ulanýar, olar web sahypasyny nähili ulanýandygyňyzy seljermäge mümkinçilik berýär. Cookie arkaly döredilen maglumatlar adatça ABŞ-daky Google serwerlerine iberilýär we şol ýerde saklanýar.

Maglumatlaryňyzy mümkin boldugyça goramak üçin diňe IP anonimleşdirilmesi işjeň Google Analytics ulanýarys. Bu, IP salgyňyzyň adatça Ýewropa Bileleşiginiň agza döwletlerinde ýa-da Ýewropa Ykdysady Zolagy baradaky ylalaşyga gatnaşýan beýleki döwletlerde gysgaldylýandygyny aňladýar. Diňe aýratyn ýagdaýlarda doly IP salgysy ABŞ-daky Google serwerine geçirilýär we şol ýerde gysgaldylýar.

Maglumatlaryň Google-a geçirilmegi Google bilen baglaşylan maglumatlary goramak şertnamasyna esaslanýar. Mundan başga-da, Google Transatlantik Maglumatlaryň Gizlinlik Çarçuwasy boýunça sertifikatlaşdyrylandyr.

Google ýygnalan maglumatlary web sahypasynyň ulanylyşyny seljermek, hasabatlary taýýarlamak we bize degişli beýleki hyzmatlary hödürlemek üçin ulanýar. Google-yň maglumatlaryna görä, Google Analytics arkaly iberilen IP salgysy beýleki Google maglumatlary bilen birleşdirilmeýär.

Brauzeriňizi sazlamak arkaly cookie faýllarynyň saklanmagynyň öňüni alyp bilersiňiz. Şeýle etseňiz, web sahypasynyň ähli mümkinçiliklerinden doly peýdalanyp bilmezligiňiz mümkin.

Şeýle hem, cookie arkaly döredilen maglumatlaryň (IP salgyňyzy goşmak bilen) Google tarapyndan ýygnalmagynyň we işlenilmeginiň öňüni alyp bilersiňiz. Munuň üçin şu salgydaky brauzer goşundysyny ýükläp we gurnap bilersiňiz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Bu web sahypasynda IP salgylarynyň anonim ýygnalmagyny üpjün etmek üçin Google Analytics "gat._anonymizeIp();" kody bilen giňeldildi.

6. "NIVONA Connect" programmasy üçin gizlinlik syýasaty

6.1 Dolandyryjy

Bu web sahypasynda maglumatlaryň işlenilmegine jogapkär edara:

Nivona Apparate GmbH
Südwestpark 49
90449 Nürnberg, Germaniýa

Telefon: +49 911 2526630
E-poçta: info@nivona.com

Jogapkär edara şahsy maglumatlaryň (meselem, atlar, e-poçta salgylary ýa-da şuňa meňzeş maglumatlar) işlenilmeginiň maksatlaryny we usullaryny ýeke özi ýa-da başgalar bilen bilelikde kesgitleýän fiziki ýa-da ýuridik şahsdyr.

Kompaniýamyz üçin maglumatlary goramak boýunça işgär bellendi:

Marc Fuchs (DATEV eG)
E-poçta: datenschutz@nivona.com

6.2 Şahsy maglumatlaryň ýygnalmagy we işlenilmegi

"NIVONA Connect" programmasy, adatça, diňe tehniki taýdan zerur bolan ýagdaýlardan başga ulanyjylaryň şahsy maglumatlaryny işlemeýär. Ýalňyşlyklary seljermek wagtynda (4-nji bölüme serediň), IP salgylary hem goşmak bilen tehniki taýdan zerur maglumatlar wagtlaýyn işlenilip bilner.

6.3 Ulanyş seljermesi we tehniki maglumatlar

Biz tehniki we statistik ulanyş maglumatlaryny anonimleşdirilen ýa-da lakamlaşdyrylan görnüşde ýygnaýarys, bu bolsa şahslary gönüden-göni kesgitlemäge mümkinçilik bermeýär.

Ýygnalýan maglumatlar, mysal üçin, aşakdakylary öz içine alyp biler:

- tehniki enjam maglumatlary (meselem, operasiýa ulgamynyň wersiýasy, programmanyň wersiýasy)
- anonimleşdirilen ulanyş statistikasy (meselem, funksiýa çagyryşlary, ýalňyşlyk habarlary)

Maglumatlaryň işlenilmegi programmanyň we ulgamyň howpsuzlygyny ýokarlandyrmak baradaky kanuny bähbidimize esaslanýar (GDPR-iň 6(1)(f)-nji maddasy).

6.4 Sentry arkaly ýalňyşlyklary seljermek we gözegçilik

Programmamyzdaky tehniki ýalňyşlyklara gözegçilik etmek we olary seljermek üçin Functional Software Inc. tarapyndan dolandyrylýan Sentry hyzmatyny ulanýarys (45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, ABŞ). Sentry programmanyň durnuklylygyny we ygtybarly işlemegini üpjün etmek, ýalňyşlyklary ýüze çykarmak hem-de olaryň sebäplerini düzetmek üçin ulanylýar.

Bu hyzmatyň çäginde aşakdaky maglumatlar işlenilip bilner:

- ulanylýan enjam baradaky tehniki maglumatlar (meselem, enjamyň görnüşi, operasiýa ulgamy, programmanyň wersiýasy),
- ýalňyşlygyň wagty we tehniki maglumatlary (meselem, log maglumatlary, stack trace),
- ýalňyşlyk ýüze çykan wagtky enjamyň IP salgysy. IP salgysy adatça gysgaldylýar we hemişelik saklanylmaýar.

Bu maglumatlar diňe ýalňyşlyklary seljermek we programmany kämilleşdirmek üçin ulanylýar. Şahsy baha bermek ýa-da profil döretmek geçirilmeýär.

Maglumatlaryň işlenilmegi durnukly we ygtybarly programma bolan kanuny bähbidimize esaslanýar (GDPR-iň 6(1)(f)-nji maddasy).

Sentry maglumatlary GDPR-iň 28-nji maddasyna laýyklykda biziň adymyzdan maglumat işläp düzüji hökmünde işleýär. Degişli maglumatlary işläp taýýarlamak şertnamasy baglaşyldy. Bu maglumatlaryň ABŞ-a geçirilmegini öz içine alyp biler. Şeýle ýagdaýda ABŞ-nyň häkimiýetleriniň maglumatlara netijeli hukuk goragy bolmazdan girip biljekdigi aradan aýrylyp bilinmez. Sentry GDPR-iň 46(2)(c)-nji maddasyna laýyklykda ÝB-niň Standart Şertnama Maddalary (SCC) arkaly degişli maglumat goragyny üpjün edýär.

Sentry-niň maglumatlary goramak syýasaty barada has giňişleýin maglumat üçin şu salga serediň: https://sentry.io/privacy/.

6.5 Üçünji taraplara maglumat berilmezligi

Kanun tarapyndan talap edilmedik ýa-da hukuklarymyzy goramak üçin zerur bolmadyk ýagdaýlarda maglumatlar beýleki daşarky taraplara berilmeýär. Şeýle hem maglumatlar mahabat ýa-da profil döretmek maksatlary üçin ulanylmaýar.

6.6 Maglumatlaryň howpsuzlygy

Ýygnalan maglumatlary ýitmekden, nädogry ulanylmakdan ýa-da rugsatsyz elýeterlilikden goramak üçin häzirki zaman tehniki we guramaçylyk çärelerini ulanýarys. Programma bilen serwerlerimiziň arasyndaky ähli maglumat alyş-çalşygy şifrlenýär.

6.7 Ulanyjy hukuklary

Şahsy maglumatlar işlenilýän ýagdaýynda (meselem, ýalňyşlyklary seljermek wagtynda), ulanyjylaryň GDPR-niň 15-nji maddasyndan başlap göz öňünde tutulan maglumat almak, düzetmek, pozmak, işlenilmegini çäklendirmek, maglumatlary geçirmek we garşy çykmak hukuklary bardyr. Degişli ýüz tutmalar bize iberilip bilner (1-nji bölüme serediň).