Sākums / PRIVĀTUMS

Konfidencialitātes politika

1. Īsumā par datu aizsardzību

Vispārīga informācija

Tālāk sniegtā informācija dod vienkāršu ieskatu tajā, kas notiek ar jūsu personas datiem, kad apmeklējat mūsu tīmekļa vietni. Personas dati ir jebkādi dati, ko var izmantot jūsu identificēšanai. Plašāku informāciju par datu aizsardzību varat atrast mūsu konfidencialitātes politikā, kas redzama zem šī teksta.

Analīzes rīki un trešo personu pakalpojumu sniedzēju rīki

Kad apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, jūsu pārlūkošanas ieradumi var tikt statistiski izvērtēti. Tas notiek galvenokārt ar sīkdatņu un tā saukto analīzes programmu starpniecību. Jūsu pārlūkošanas darbību analīze parasti ir anonīma; pārlūkošanas darbības nevar izsekot atpakaļ pie jums. Varat iebilst pret šādu analīzi vai novērst to, neizmantojot noteiktus rīkus. Plašāku informāciju iespējams atrast šajā konfidencialitātes politikā.

Varat iebilst pret analīzes veikšanu. Mēs informēsim šajā konfidencialitātes politikā par iebildumu iespējām.

2. Vispārīga informācija un obligātā informācija

Datu aizsardzība

Šo lapu operatori ļoti nopietni uztver jūsu personas datu aizsardzību. Mēs izturamies pret jūsu personas datiem kā pret konfidenciālu informāciju un apstrādājam tos atbilstoši likumā noteiktajiem datu aizsardzības noteikumiem, kā arī šīs konfidencialitātes politikas noteikumiem.

Ja izmantosiet šo tīmekļa vietni, tiks ievākti dažādi personas dati. Personas dati ir dati, ko var izmantot jūsu identificēšanai. Šajā konfidencialitātes politikā ir izskaidrots, kādus datus ievācam un kādiem mērķiem tos izmantojam. Politikā arī ir izklāstīts, kā un kādā nolūkā tas notiek.

Lūdzam ņemt vērā, ka datu pārsūtīšana internetā (piem., sazinoties ar e-pasta starpniecību) var nebūt pilnībā droša. Nav iespējams nodrošināt pilnīgu datu aizsardzību pret trešo personu piekļuvi.

Informācija par datu pārzini

Par šajā tīmekļa vietnē esošo datu apstrādi atbildīgais datu pārzinis:

Nivona Apparte GmbH
Südwestpark 49
90449 Nürnberg

Tālrunis: 0911 2526630
E-pasts: info(at)nivona.com

Datu pārzinis ir fiziska vai juridiska persona, kas viena vai kopā ar citiem lemj par personas datu (piem., vārda, e-pasta adreses u. tml.) apstrādes mērķiem un veidiem.

Datu apstrādes piekrišanas atsaukšana

Daudzas datu apstrādes darbības iespējamas tikai pēc jūsu skaidras piekrišanas saņemšanas. Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu. Būs pietiekami, ja nosūtīsiet mums ziņojumu brīvā formā uz e-pastu. Piekrišanas atsaukšana neietekmē līdz atsaukšanas datumam veiktās datu apstrādes likumību.

Tiesības pārsūdzēt kompetentā uzraudzības iestādē

Datu aizsardzības likumu pārkāpšanas gadījumā datu subjektam ir tiesības vērsties kompetentā uzraudzības iestādē. Kompetentā uzraudzības iestāde datu aizsardzības jautājumos ir tās federatīvās valsts datu aizsardzības speciālists, kurā atrodas mūsu uzņēmums. Datu aizsardzības speciālistu saraksts, kā arī to kontaktinformācija atrodama šeit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Tiesības uz datu pārnesamību

Jums ir tiesības pieprasīt tādu datu pārsūtīšanu sev vai trešajai personai plaši izmantotā mašīnlasāmā formātā, ko automātiski apstrādājam, balstoties uz jūsu piekrišanu vai līgumisko saistību izpildi. Ja vēlaties, lai dati tiktu nepastarpināti pārsūtīti citam datu pārzinim, tas tiks nodrošināts tikai tehniski iespējamā apmērā.

Informācija, bloķēšana, dzēšana

Varat jebkurā laikā izmantot tiesības piemērojamo tiesību aktu apmērā iegūt bezmaksas informāciju par ievāktajiem personas datiem, to izcelsmi, saņēmējiem, datu apstrādes mērķi, kā arī nepieciešamības gadījumā pieprasīt šo datu labošanu, bloķēšanu vai dzēšanu. Lai saņemtu plašāku informāciju par šiem vai citiem jautājumiem saistībā ar personas datiem, varat jebkurā laikā sazināties ar mums, izmantojot tālāk vietnes paziņojumā iekļauto adresi.

3. Datu aizsardzības speciālists

Likumīgais datu aizsardzības speciālists

Esam savā uzņēmumā nolīguši datu aizsardzības speciālistu.

Marc Fuchs (DATEV eG)
Sigmundstraße 172
90329 Nürnberg
Germany

E-Mail: marc.fuchs@datev.de

4. Datu ievākšana mūsu tīmekļa vietnē

Sīkdatnes

Dažos gadījumos tīmekļa vietnes izmanto tā saucamās sīkdatnes. Sīkdatnes nekaitē datoram un nesatur vīrusus. Sīkdatnes paredzētas, lai padarītu mūsu piedāvāto saturu lietotājam draudzīgāku, efektīvāku un drošāku. Sīkdatnes ir nelieli teksta faili, ko jūsu pārlūkprogramma saglabā jūsu datorā.

Vairākums mūsu izmantoto sīkdatņu ir tā saucamās “sesijas sīkdatnes”. Tās automātiski tiek dzēstas pēc jūsu apmeklējuma. Citas sīkdatnes saglabājas jūsu ierīcē, kamēr tās izdzēšat. Ar šo sīkdatņu starpniecību varam atpazīt jūsu pārlūkprogrammu nākamā apmeklējuma laikā.

Varat iestatīt pārlūkprogrammu tā, lai saņemtu informāciju par sīkdatņu izvietošanu un varētu atļaut to saglabāšanu tikai konkrētos gadījumos, apstiprināt sīkdatnes atsevišķos gadījumos vai vispārīgi izslēgt to saglabāšanu, kā arī iespējot automātisku sīkdatņu dzēšanu, aizverot pārlūkprogrammu. Sīkdatņu atspējošana var ierobežot šīs tīmekļa vietnes funkcionalitāti.

Sīkdatnes, kas nepieciešamas elektronisko komunikācijas procesu veikšanai vai noteiktu funkciju nodrošināšanai (piem., iepirkumu groza funkcija), tiks saglabātas, balstoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Tīmekļa vietnes operatoram ir likumīga interese sīkdatņu glabāšanā, lai optimāli nodrošinātu pakalpojumus bez tehniskām kļūdām. Citas saglabātās sīkdatnes (piem., sīkdatnes pārlūkošanas paradumu analizēšanai) tiks aplūkotas atsevišķi šajā konfidencialitātes politikā.

5. Analīzes rīki un reklāmas

Google Analytics

Šajā tīmekļa vietnē ir izmantotas tīmekļa analīzes pakalpojuma Google Analytics funkcijas. Pakalpojuma nodrošinātājs ir Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV.

Google Analytics izmanto tā sauktās “sīkdatnes”. Tie ir teksta faili, kas saglabāti jūsu datorā un ļauj analizēt, kā izmantojat tīmekļa vietni. Sīkdatnes ģenerētā informācija par to, kā izmantojat tīmekļa vietni, parasti tiek pārsūtīta uz ASV esošu Google serveri un tur glabāta.

Google Analytics sīkdatnes tiek saglabātas, balstoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Tīmekļa vietnes operatoram ir likumīga interese analizēt lietotāja uzvedību, lai optimizētu gan savu tīmekļa vietni, gan reklāmas.

IP anonimizācija


Esam šajā tīmekļa vietnē aktivizējuši IP anonimizācijas funkciju. Tā rezultātā Google saīsinās jūsu IP adresi Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās Eiropas Ekonomikas zonas līgumu parakstījušās valstīs pirms tās pārsūtīšanas uz Savienotajām Valstīm. Pilna IP adrese tikai izņēmuma gadījumā tiks nosūtīta uz ASV esošu Google serveri, kur tā tiks saīsināta. Google izmantos šo informāciju tīmekļa vietnes operatora vārdā, lai izvērtētu, kā izmantojat šo tīmekļa vietni, izveidotu ziņojumus par tīmekļa vietnes darbību un nodrošinātu tīmekļa vietnes operatoram citus ar tīmekļa vietnes darbību un interneta izmantošanu saistītus pakalpojumus. IP adrese, kas pārsūtīta no jūsu pārlūkprogrammas Google Analytics kontekstā, netiks apkopota ar citiem Google datiem.

Pārlūkprogrammas spraudnis

Varat atspējot sīkdatņu glabāšanu attiecīgajos pārlūkprogrammas iestatījumos, taču ņemiet vērā, ka šādā gadījumā, iespējams, nevarēsiet pilnībā izmantot visas šīs tīmekļa vietnes funkcijas. Turklāt varat liegt Google ievākt sīkdatnes ģenerētos datus saistībā ar tīmekļa vietnes izmantošanu (tostarp jūsu IP adresi), kā arī apstrādāt šos datus, lejupielādējot un instalējot pārlūkprogrammas spraudni, kas pieejams saitē: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Iebildumi pret datu vākšanu

Varat iebilst Google Analytics veiktajai datu ievākšanai, klikšķinot uz šīs saites. Tiks iestatīta atteikšanās sīkdatne, lai novērstu datu ievākšanu, turpmāk apmeklējot šo vietni: atspējot Google Analytics.

Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kā Google Analytics apstrādā lietotāju datus, skatiet Google konfidencialitātes politiku: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Līguma datu apstrāde


Esam noslēguši vienošanos ar Google par līguma datu apstrādi un pilnībā ievērojam Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības, izmantojot Google Analytics.

6. Spraudņi un rīki

Mūsu tīmekļa vietne izmanto spraudņus no Google nodrošinātās vietnes — YouTube. Vietnes īpašnieks ir YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ASV.

Apmeklējot kādu no YouTube spraudņu iespējotajām vietnēm, tiks izveidots savienojums ar YouTube serveriem. YouTube serveris tiks informēts, kuru no mūsu lapām apmeklējāt.

Piesakoties savā YouTube kontā, jūs ļaujat YouTube sasaistīt jūsu pārlūkošanas darbības ar jūsu personīgo profilu. Varat to novērst, atsakoties no sava YouTube konta.

YouTube izmantošana ir mūsu tiešsaistes satura atraktīvas pasniegšanas interesēs. Tas veido likumīgu interesi, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Plašāku informāciju par to, kā tiek apstrādāti lietotāja dati, lūdzam skatīt YouTube konfidencialitātes politikā, kas atrodama vietnē https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

Google Maps

Šī vietne izmanto karšu pakalpojumu Google Maps ar API starpniecību. Pakalpojuma nodrošinātājs ir Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV.

Jūsu IP adresei jābūt saglabātai, lai varētu izmantot Google Maps funkcijas. Šī informācija parasti tiek pārsūtīta uz ASV esošu Google serveri un saglabāta tur. Šīs vietnes nodrošinātājam nav nekādas ietekmes uz šādu datu pārsūtīšanu.

Mēs izmantojam Google Maps, lai atraktīvi pasniegtu mūsu tiešsaistes saturu un padarītu tīmekļa vietnē norādītās vietas viegli atrodamas. Tas veido likumīgu interesi, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Plašāku informāciju par to, kā tiek apstrādāti lietotāja dati, lūdzam skatīt Google konfidencialitātes politikā, kas atrodama vietnē https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

Obligātā informācija atbilstoši GDPR 12. panta ff punktam

Datu pārziņa kontaktinformācija:


Vārds: Pēteris (Peter)
Uzvārds: Vildners (Wildner)

Kontaktinformācija (uzņēmuma)
Uzņēmums: NIVONA Apparate GmbH
Adrese: Südwestpark 49
Tālrunis: 90449 Nürnberg
E-pasts: peter.wildner(at)nivona.com

Datu aizsardzības speciālista kontaktinformācija

Kontaktinformācija (uzņēmuma)
Uzņēmums: Marc Fuchs (DATEV eG)
Adrese: Sigmundstraße 172; 90329 Nürnberg

E-pasts: marc.fuchs@datev.de

Kur iegūstam jūsu personas informāciju?

Principā jūsu datus iegūstam ar jūsu palīdzību. Jūsu sniegto personas datu apstrāde ir nepieciešama līgumisko saistību izpildei pēc līguma noslēgšanas ar mums. Ņemot vērā jūsu pienākumu sadarboties, ir svarīgi sniegt mūsu pieprasītos personas datus, pretējā gadījumā nevarēsim izpildīt mūsu līgumiskās saistības.

Pirmslīguma pasākumu ietvaros (piem., potenciālā pircēja galveno datu iegūšana) ir nepieciešama jūsu personas datu sarūpēšana. Nesniedzot pieprasītos datus, līgumu noslēgt nav iespējams.

Lai mēs varētu nodrošināt savus pakalpojumus, var būt nepieciešams apstrādāt personas informāciju, ko ar atļaujas saņemšanu un attiecīgajam mērķim esam ievākuši no citiem uzņēmumiem vai trešajām pusēm, piem., nodokļu iestādēm, jūsu biznesa partneriem u.tml.

Turklāt varam apstrādāt personas datus no publiski pieejamiem avotiem, piem., tīmekļa vietnēm, ko izmantojam tikai pēc atļaujas saņemšanas un attiecīgā līguma saistību izpildei.

Datu apstrādes mērķi un tiesiskais pamats

Jūsu sniegtie personas dati tiks apstrādāti atbilstoši Eiropas Vispārīgajai datu aizsardzības regulai (GDPR) un Federālajam datu aizsardzības likumam (BDSG).

Balstoties uz piekrišanu (atbilstoši GDPR 6. panta 1. punkta (a) apakšpunktam)

Personas datu apstrādes mērķi izriet no piekrišanas piešķiršanas. Varat jebkurā laikā atsaukt doto piekrišanu, kas būs spēkā nākotnē. Ir iespējams atsaukt arī tās piekrišanas, kas piešķirtas pirms GDPR piemērošanas (2018. gada 25. maijā). Piekrišanas atsaukšana neietekmē datu apstrādi, kas veikta pirms šādas atsaukšanas. Piemērs: biļetena nosūtīšana, piekrišana jūsu sniegto datu pārsūtīšanai trešajām pusēm pēc jūsu pieprasījuma (piem., bankām, apdrošināšanas sabiedrībām, akcionāriem u.tml.).

Līgumisko saistību izpildei (atbilstoši GDPR 6. panta 1. punkta (b) apakšpunktam)

Datu apstrādes mērķi no vienas puses pamatojas uz pirmslīguma pasākumu uzsākšanu, kas nosaka uz līgumu balstītas biznesa attiecības, bet no otras puses - uz saistību izpildi, kas rodas pēc līguma noslēgšanas ar jums.

Saskaņā ar juridiskajām prasībām (atbilstoši GDPR 6. panta 1. punkta (c) apakšpunktam) vai sabiedrības interesēs (atbilstoši GDPR 6. panta 1. punkta (e) apakšpunktam)

Datu apstrādes mērķi izriet no juridiskajām prasībām vai ir sabiedrības interesēs (piem., atbilstība saglabāšanas prasībām, pierādījums atbilstībai nodokļu konsultantu prasībām par ziņošanu un informēšanu).

Interešu izvērtēšanas kontekstā (atbilstoši GDPR 6. panta 1. punkta (f) apakšpunktam)

Datu apstrādes mērķi izriet no mūsu likumīgo interešu aizsardzības. Var būt nepieciešams apstrādāt jūsu sniegtos datus ārpus faktiskās līguma nosacījumu izpildes. Mūsu likumīgā interese var tikt izmantota, lai attaisnotu jūsu sniegto datu turpmāku apstrādi, ja vien noteicošās nav jūsu intereses vai pamattiesības un brīvības. Atsevišķos gadījumos mūsu likumīgā interese var būt: juridisko prasību aizstāvēšana, saistību prasību aizstāvēšana, noziedzīgu nodarījumu novēršana.

Kas saņem jūsu sniegtos personas datus?

Mūsu uzņēmuma nodaļām, kam ir piekļuve jūsu sniegtajiem datiem, ir līgumiskas saistības un juridisks pienākums šo datu piekļuvei, un tās ir pilnvarotas veikt šo datu apstrādi.

Lai izpildītu ar jums noslēgtā līguma saistības, jūsu sniegtos datus saņems tikai tās iestādes, kam tas nepieciešams juridisku iemeslu dēļ, piem., finanšu iestādes, sociālā nodrošinājuma iestādes, kompetentās iestādes un tiesas.

Citi saņēmēji iegūst jūsu datus tikai pēc jūsu pieprasījuma, ja sniedzat nepieciešamo piekrišanu.

Kā daļu no mūsu pakalpojumu nodrošināšanas līgojam tādus līguma datu apstrādātājus, kuri palīdz līgumisko saistību izpildē, piem., IT partnerus, dokumentu iznīcinātājus, specializētus mazumtirgotājus u.tml. Šiem līguma datu apstrādātājiem ir līgumiskas saistības ievērot GDPR un BDSG prasības.

Vai jūsu sniegtie dati tiek nodoti trešajām valstīm vai starptautiskām organizācijām?

Jūsu sniegtie dati nekādā gadījumā netiks nodoti trešajām valstīm vai starptautiskām organizācijām. Ja atsevišķos gadījumos vēlaties, lai jūsu sniegtie dati tiktu nosūtīti trešajai valstij vai starptautiskai organizācijai, mēs to darīsim tikai tad, ja būsim saņēmuši jūsu rakstisku piekrišanu.

Vai notiek automatizēta lēmumu pieņemšana, tostarp profilēšana?

Jūsu sniegto datu apstrādei netiek izmantota pilnībā automatizēta lēmumu pieņemšana (tostarp profilēšana) atbilstoši GDPR 22. pantam.

Datu apstrādes ilgums (dzēšanas kritēriji)

Jūsu sniegto datu apstrāde ilgst tikai tik ilgi, cik nepieciešams līgumā noteikto mērķu izpildei, kopumā - kamēr eksistē līgumiskās attiecības ar jums. Pēc līgumisko attiecību izbeigšanas jūsu sniegtie dati tiks apstrādāti, lai atbilstu likumā noteiktajām datu saglabāšanas prasībām vai mūsu likumīgajām interesēm. Pēc likumā noteiktā datu saglabāšanas perioda beigām un/vai mūsu likumīgo interešu zaudēšanas jūsu sniegtie dati tiks dzēsti.

Datu saglabāšanas prasību paredzamais termiņš, kas attiecas uz mums un mūsu likumīgajām interesēm:
• Atbilstība datu saglabāšanas termiņam, kas noteikts komerciālajos un nodokļu tiesību aktos. Šādos tiesību aktos noteiktais datu saglabāšanas un/vai dokumentācijas termiņš ir divi līdz desmit gadi.
• Pierādījumu saglabāšana atbilstoši noilgumam. Saskaņā ar Vācijas civilkodeksa (BGB) §§195 un turpmākiem paragrāfiem šāds noilguma periods var būt līdz pat 30 gadiem, kurpretī parasta noilguma periods ir trīs gadi.

Informācija par jūsu tiesībām

• Tiesības uz informāciju atbilstoši GDPR 15. pantam
Jums ir tiesības pēc pieprasījuma saņemt bezmaksas informāciju par to, vai un kādi dati tiek glabāti par jums, kā arī kādam mērķim tie tiek glabāti.

• Tiesības pieprasīt informācijas labošanu atbilstoši GDPR 16. pantam
Jums ir tiesības nekavējoties pieprasīt datu pārzinim nepareizu personas datu labošanu. Ņemot vērā datu apstrādes mērķus, jums ir tiesības pieprasīt nepilnīgu personas datu aizpildīšanu, tostarp izmantojot papildu paziņojumu.

• Tiesības pieprasīt datu dzēšanu ("tiesības tikt aizmirstam") atbilstoši GDPR 17. pantam
Jums ir tiesības lūgt datu pārzinim nekavējoties dzēst jūsu datus. Datu pārziņa pienākums ir nekavējoties dzēst personas datus tālāk minētajos gadījumos.
a) Mērķi, kādiem personas dati ievākti, vairs netiek piemēroti.
b) Jūs atsaucat savu piekrišanu datu apstrādei. Vairs nav cita tiesiska pamata datu apstrādei.
c) Jūs iebilstat datu apstrādei. Vairs nav cita tiesiska pamata datu apstrādei.
d) Personas dati ir apstrādāti nelikumīgi.
e) Personas datus nepieciešams dzēst, lai izpildītu juridiskās saistības atbilstoši tiem Savienības vai dalībvalstu likumiem, kam pakļaujas datu pārzinis.
f) Personas dati ir ievākti saistībā ar pakalpojumiem, ko piedāvā informācijas sabiedrība atbilstoši 8. panta 1. punktam.

• Tiesības uz datu apstrādes ierobežošanu atbilstoši GDPR 18. pantam un BDSG § 35
Jums ir tiesības pieprasīt datu apstrādes ierobežošanu, ja ir nodrošināta atbilstība kādam no tālāk aprakstītajiem nosacījumiem.
a) Jūs apšaubāt savu personas datu precizitāti.
b) Datu apstrāde ir nelikumīga, taču atsakāties no šo datu dzēšanas.
c) Personas dati vairs nav nepieciešami apstrādei, taču jums šie dati nepieciešami savu tiesību aizstāvēšanai vai izpildīšanai.
d) Jūs iebilstat datu apstrādei atbilstoši GDPR 21. panta 1. punktam. Datu apstrāde tiks ierobežota tik ilgi, kamēr nebūs skaidrs, vai datu pārziņa pamatotie iemesli pārsniedz jūsu.

• Tiesības uz datu pārnesamību atbilstoši GDPR 20. pantam
Jums ir tiesības saņemt jūsu sniegtos datus no datu pārziņa strukturētā un plaši izmantotā mašīnlasāmā formātā. Mēs nedrīkstam traucēt datu nodošanu citam datu pārzinim.

• Tiesības iebilst datu apstrādei atbilstoši GDPR 21. pantam
Lūdzu, sazinieties ar datu apstrādātāju (skatīt iepriekš).

• Tiesības vērsties uzraudzības iestādē atbilstoši GDPR 13. panta 2. punkta d) apakšpunktam un 77. pantam kopā ar BDSG § 19
Ja uzskatāt, ka jūsu datu apstrāde pārkāpj GDPR nosacījumus, jums ir tiesības vērsties uzraudzības iestādē. Lūdzu, sazinieties ar kompetentu uzraudzības iestādi.

Piekrišanas atsaukšana atbilstoši GDPR 7. panta 3. punktam
Ja datu apstrāde balstās uz jūsu piekrišanu atbilstoši 6. panta 1. punkta a) apakšpunktam vai 9. panta 2. punkta a) apakšpunktam (īpašas kategorijas personas datu apstrāde), jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu, neietekmējot tādu datu apstrādes likumību, kas veikta, balstoties uz jūsu piekrišanu pirms šīs piekrišanas atsaukšanas.